نمایشگر اطلاعات

اولین چیزی که نشان داده می شود

صفحه نمایش هنگام چرخاندن کلید به طرف درایو روشن می گردد.

اگر هیچ پیام فعالی بر روی خودرو وجود نداشته باشد، صفحه نمایش مطلوب شما نشان داده می شود. شما خودتان با مراجعه به صفحه نمایش دلخواه در قسمت تنظیمات (favourite display, setting)انتخاب می کنید که چه چیزی نشان داده شود.

در صورتی که پیامی برای خودرو وجود نداشته باشد، همواره صفحه مورد علاقه شما به نمایش در می آید. برای ورود به منوی سیستم در صفحه نمایش، دکمه "SELECT"بر روی واحد کنترل را فشار دهید. برای اطلاعات بیشتر در مورد منوها وارد بخش "Menus"بشوید.

اگر پیام هایی مربوط به خودرو وجود داشته باشد، ابتدا این پیام به جای صفحه دلخواه شما نشان داده می شود. شماره پیام بر روی صفحه نمایش نشان داده می شود و عدد کل پیام ها نیز در گوشه سمت راست بالا نشان داده می شود. به عنوان مثال 3/3 بدین معناست که پیامی که در حال حاضر نشان داده شده است، سومین پیام از پیام های فعال خودرو می باشد. با استفاده از کلیدهای ▲ و ▼ می توانید به روی پیام های دیگر بروید. اقدامات مناسب را انجام داده و سپس با دکمه "Esc" آن ها را تایید نمایید. برای اطلاعات بیشتر در مورد پیام های خودرو، قسمت "Messages and Symbols"را ببینید.

نکات کلی در مورد پیام ها

اگر اشکالی در کامیون وجود داشته باشد و یا اتفاقی بیفتد که نیاز به توجه داشته باشد، مثلاً نزدیک شدن دمای بیرون به نقطه انجماد، یک پیام خودرو به نمایش در می آید و یا نمادی در صفحه نمایشگر نشان داده می شود.

اگر چندین پیام به صورت همزمان وجود داشته باشند، تنها مهم ترین پیام نمایش داده می شود. با استفاده از کلیدهای ▲ و ▼ می توانید به روی پیام های دیگر بروید.

پیام های اطلاعاتی

هنگامی که چراغ روشن می شود، یک پیام اطلاعاتی جدید نمایش داده می شود. از این لامپ برای اطلاع رسانی استفاده می شود. روشن بودن لامپ بدین معنا نمی باشد که خودرو دچار اشکال شده است.

پیام را با “Esc” تایید کنید. در صورتی که پیام همچنان معتبر باشد، دفعه بعد که کلید به موقعیت شروع چرخانده می شود مجدداً به نمایش در می آید. پیام های قبلی که نمایش داده شده اند را نیز می توانید در قسمت “Vehicle messages” ببینید.

اگر پیامی بر روی صفحه نمایشگر به نمایش درآمده و تایید شود، اگر علت به نمایش درآمدن پیام برطرف شده و سپس مجدداً تکرار گردد، این پیام ممکن است دوباره بر روی صفحه نمایش ظاهر بشود.

مثال: اگر دمای روغن گیربکس بسیار بالا باشد، یک پیام به صورت خودکار فعال می گردد. راننده با استفاده از دکمه “Esc” آن را تایید می کند. در صورتی که دما کاهش یافته و به سطح نرمال برسد، اما دوباره دمای آن بالا برود، این پیام مجدداً به نمایش درخواهد آمد.

پیام های هشدار

پیام را با “Esc” تایید کنید. اگر پیغام خطا همچنان فعال باشد، دفعه بعد که کلید استارت به طرف موقعیت شروع چرخانده می شود، مجدداً به نمایش در می آید. پیام های قبلی که نمایش داده شده اند را نیز می توانید در قسمت “Vehicle messages” ببینید. اگر یک پیغام هشدار بر روی صفحه نمایشگر به نمایش درآمده و تایید شود، اگر علت به نمایش درآمدن پیام برطرف شده و سپس مجدداً تکرار گردد، این پیام ممکن است دوباره بر روی صفحه نمایش ظاهر بشود.

توجه!  (Note!)

این لامپ هنگامی روشن می شود که خطایی وجود دارد که یک اشکالی باید برطرف شود. اگر اشکال از کامیون باشد، کامیون باید برای تعمیر به تعمیرگاه برده شود. کامیون در همان لحظه آسیب نخواهد دید و در برخی شرایط خاص می تواند ابتدا ماموریت خود را به اتمام برساند. این پیام همچنین ممکن است مربوط به خود راننده باشد و راننده می تواند خودش خطا را اصلاح نماید، به عنوان مثال رانندگی آهسته یا توقف کامیون برای مدتی در هنگام بالا رفتن دمای موتور.

پیغام توقف

یک زنگ به طور همزمان با نمایش پیغام توقف به صدا در می آید. زنگ هشدار و پیغام توقف را می توان با دکمه "ESC" تایید کرد، اما این زنگ و پیام بعد از 10 ثانیه مجدداً تکرار خواهد شد. این علامت همواره روشن می ماند.

 آلارم، هشدار و علائم اطلاع رسانی

معنی : دمای بالا ، خنک کننده

معنی : سطح پایین مایع خنک کننده موتور

معنی : فشار کم روغن ، روغن موتور

معنی : سطح پایین روغن ، روغن موتور

معنی : دمای بالا ، روغن موتور

معنی : فشار میل لنگ بالاست

معنی : خطای موتور

معنی : سرعت موتور خیلی بالاست

معنی : فشار هوای پایین ، گیربکس

معنی : خطای گیربکس

معنی : خطای پیش گرمایش

معنی : دمای بالا،منیفولد ورودی

معنی : دمای موتور برای ترمز موتور خیلی پایین است (VEB)

معنی : غلظت بسیار بالای ذرات دوده یا خاکستر در فیلتر

معنی : فیلتر هوا مسدود شده است . بررسی کنید که توری ورودی هوا مسدود نشده باشد

معنی : موتور خاموش است

معنی : قفل شیب کابین باز است

معنی : شارژ کمپرسور به طور غیر عادی بالاست . علت می تواند نشت هوا باشد

1- اگر این نماد به همراه نماد اطلاع رسانی (i) نمایش داده شود،یعنی نشتی آنقدر زیاد است که مصرف سوخت نیز افزایش یافته است .

2- اگر این نماد به همراه علامت چک (CHECK) نمایش داده شود یعنی نشتی آنقدر زیاد است که در صورت عدم رفع شدن ممکن است باعث توقف غیر برنامه ریزی شده وسیله نقلیه بشود .

معنی : سطح پایین روغن گیربکس

معنی : فشار پایین روغن ، گیربکس

معنی : دمای بالا ، روغن گیربکس

معنی : ترمز دستی کشیده شد

معنی : فشار ترمز پایین

معنی : کلاچ در حال داغ شدن است

معنی : دما ، کند کننده هیدرولیک

معنی : خطر رطوبت در سیستم پنوماتیک . چندین علت برای آن وجود دارد:

1- زمان تعویض قطعه رطوبت گیر رسیده است .

2- کمپرسور در حال استفاده بیش از حد می باشد.

3- اشکال در سیستم هوا .

معنی : خطا در عملکرد EBS تریلر

معنی : تریلر به ABS متصل نیست .

معنی : تاثیر ضعیف ترمز بر روی تریلر

معنی : تاثیر ناهماهنگ ترمز بر روی تراکتور و تریلر

معنی : فشار پایین سیستم تعلیق هوایی

معنی : چرخش چرخ یا ABS فعال شده

معنی : نشتی لاستیک محور مشخص شده است . این هشدار ممکن است بعد از تعویض لاستیک نیز رخ بدهد. آن را با باز کردن شلنگ سنسور فشار لاستیک غیر فعال کنید ، یک دقیقه صبر کنید و سپس دوباره وصل کنید .(کلید در جهت درایو)

معنی : فشار بالای لاستیک

معنی : فشار پایین لاستیک

معنی : درب بار باز است

معنی : درب باز است .

معنی : درب محموله بار باز است .

معنی : تابع کنترل کشش به طور موقت از کار افتاده است .

معنی : تریلر از وسیله نقلیه جدا شده است .

معنی : روسازه برروی درایو قرار ندارد .

معنی : سیستم تعلیق هوایی در حالت دستی

معنی : سیستم تعلیق هوایی در موقعیت رانندگی قرار ندارد.

معنی : فشار یا جریان کم در سروو فرمان . این نماد ممکن است در حالت توقف یا سرعت های پایین هم به نمایش در بیاید .

معنی : توقف

معنی : اخطار ولتاژ

معنی : ایربگ

معنی : سطح پایین مایع شستشو

معنی : یک یا چند لامپ نمی تواند روشن شود .

معنی : خطا در سیستم الکتریکی باعث عدم روشن نشدن لامپ شده است . این امر می تواند منجر به نقص سخت افزاری در قطعه های الکترونیکی بشود .

معنی : هشدار برای یخ زدگی

معنی : فیلتر بنزین مسدود شده است

معنی : سطح سوخت پایین

معنی : فعال شدن کنترل ثبات خودرو

معنی : تخلیه باطری

معنی : آلارم در حال سرویس

معنی : دیاگرام جعبه ورق باز است یا برای راننده 1 وجود ندارد (فقط در گونه های خاص)

معنی : یادآوری سرویس خودرو

نمادهای تعلیق هوایی

معنی : دکمه کنترل بر روی کنترل دستی یا تنظیم ارتفاع سواری تنظیم شده است .

اقدام : ارتفاع سواری را انتخاب کنید.

توجه :هنگامی که این نماد به نمایش در می آید بسیار با احتیاط رانندگی کنید .

معنی : اگر دکمه کنترل در موقعیت مرکزی باشد، تعلیق هوایی در وضعیت قفل شده قرار می گیرد.

اقدام : بررسی کنید که آیا سیستم تعلیق هوایی قفل شده است : کلید استارت را به وضعیت توقف (0) بچرخانید و سپس به موقعیت درایو (I) برگردید.اگر نماد برروی نمایشگر باقی بماند،سیستم تعلیق هوایی قفل میشود .

توزیع بار محوری 70 %

معنی : با بهینه سازی وضعیت کشش ، علامت توزیع بار محوری در صفحه نمایشگر به نمایش در می آید.

اقدام : نیاز به هیچ کاری نیست . هنگامی که توزیع بهینه بار حاصل گردید، پیام حذف می شود .

معنی : کامیون در موقعیت رانندگی یا درایو قرار ندارد.

اقدام : بررسی کنید که دکمه کنترل در موقعیت درایو قرار گرفته باشد و منتظر بمانید تا کامیون به ارتفاع رانندگی صحیح برسد.

توجه :هنگامی که این نماد به نمایش در می آیدبسیار با احتیاط رانندگی کنید .

اگر سرعت بیش از حد باشد یک سیگنال به صدا در می آید.اگر بیلوز (bellows) سوراخ باشد، باسرعت حداکثر 30 km/h برانید تا خودتان را به یک تعمیرگاه ولوو رسانده یا با خدمات سرویس ولوو تماس بگیرید.

سیستم تعلیق هوایی را در توقف بعدی بررسی کنید

معنی : در سیستم تعلیق هوایی نقص وجود دارد

اقدام : بررسی کنید که آیا خطا در توقف بعدی هم فعال می ماند یا خیر: کلید استارت را به طرف وضعیت توقف (0) بچرخانید و سپس به وضعیت درایو (I) برگردانید اگر پیام در صفحه نمایش باقی مانده باشدخطا فعال است . به بخش تعلیق هوایی در وضعیت قفل مراجعه کنید.

نمادهای وضعیت

نمادهای وضعیت در پایین ترین ردیف نمایشگر نشان داده می شوند.

معنی : گرمایش ورودی هوا یا خطای گرمایش ورودی

معنی : تایمر هیتر پارکینگ فعال شده است .

معنی : ساعت هشدار فعال شده است.

معنی : پیام فعال است .

معنی : پشتیبان تغییر مسیر فعال است .

معنی : کروز کنترل فعال شده است .

معنی : کروز کنترل انطباقی فعال شده است .

معنی : موقعیت ترمز کمکی A

معنی : آب در سوخت (تخلیه لازم است)

معنی : ترمز کمکی در حال کار

معنی : اودومتر،مایل

معنی : اودومتر ، کیلومتر

معنی : دستگاه انتقال نیرو فعال است .

معنی : دمای بالا ، سیستم اگزوز

معنی : پشتیبان رانندگی بین خطوط غیر فعال است (LKS)

معنی : موقعیت ترمز کمکی 1

معنی : موقعیت ترمز کمکی 2

معنی : موقعیت ترمز کمکی 3

معنی : ATS غیر فعال (سیستم بعد از عملیات )

معنی : پشتیبان رانندگی بین خطوط فعال است (LKS)

برای خرید قطعات یدکی ولوو کلیک کنید

برای خرید کالاهای هدیه و تزئینی ولوو کلیک کنید